Despre carte: 2001 / Celebrul sensei Yasuka Kusaka pleacă în Rusia cu cel mai bun elev al său, Giri Yamaguchi, pentru o competiție de luptă fără reguli. Îi așteaptă artistul marțial cu cap puternic Vania Bubnov, poreclit Vasilyevici pentru ferocitatea sa. Liderul Yakuzei, omul de afaceri din Tokyo, Hari Gojiro, a dat comanda celor șapte samurai să-l elimine pe sensei, care, judecând după jurnalul găsit al străbunicului lui Gojiro, l-a ucis pe tatăl autorului jurnalului. Dar omul de afaceri din Sankt Petersburg Golovastov, care a pariat o sumă mare pe Vania Bubnov, a angajat deja din motivele sale un ucigaș pentru sensei. Sensei Kusaka poate avea o sută de ani, dar bătrânul este în floarea vârstei și ar putea apărea pentru el însuși, și chiar pentru elevul său... Și totul ar fi fost rezolvat, dar apoi a intrat în joc un alt vector - Observatorul coboară de la OZN la Pământ pe un robot-microb. Infiltrăndu-se în conștiința pământenilor, începe să-i studieze, ca să spunem așa, din interior. Observatorul este tânăr și fără experiență, dar oamenii sunt atât de uimitoare, atât de diferiți…